Honey L'arc En Ciel

zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iro aseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru

kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande

korogatte yuku michi de
sukoshi ikareta dake sa
fukai itami wa torenai kedo
sonna kanashii me o shinai de

kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo

i want to fly, waitin' for sunrise

itsudemo itsudemo
amai amai egao ni tokete itai

unmei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganai de kikoeru darou
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoute ni tsukande

i want to fly, waitin' for sunrise (repeat)


~Traduccion

Lo miraba todo el tiempo
Desde lejos, desde que era joven
Incluso ahora el paisaje desvanecido
adorna mi blanca pared

Enredado en el viento seco,
te lleva con él
La Dulce Miel, rozando
a mi sueño ilimitado con ambas manos

Rodando por el camino
Estaba algo fuera de control
No puedo sacar el dolor profundo
Pero no mires tan triste...

Enredado en el viento seco,
te lleva con él
La Dulce miel, quiero que tu creas
aunque este mundo sea una mentira

Yo deseo volar, Esperando una sonrisa
En todo momento, en todo momento
quiero estar derritiéndome en tu dulce, dulce sonrisa

El destino me agarra
aquí se está volviendo borroso, pero
no desesperes, lo podés escuchar
Ese lugar esta llamando

Enredado en el viento seco,
te lleva con él
La Dulce Miel, rozando
a mi sueño ilimitado con ambas manos

Yo deseo volar, Esperando una sonrisa
Yo deseo volar, Esperando una sonrisa