Distance - Faktion

Ingles ~

It’s not the way you see me
It’s the way you let me down
I can’t believe that it hurts this much
When I hear your voice
You’re calling out to me
Though you know I can’t be with you

So please don’t leave
Just remember to keep some distance
And remember you’ve already had your chance with me
I hope you see
I could never be without you
Just try to see the way that I see

It’s not the way you need me
It’s the way you drag me down
I can’t believe that it hurts this much
I still hear your voice
You’re calling out to me
Though you know I can’t be with you

You’re a constant echo
That I hear ringing in my ears
I see you
I see the way you see me
You’re a constant hurting
That gets the best of me
I see you; I see the way you see me


~ traduccion ~



No es la manera en q tu me ves
Es la manera en q tu me dejas abajo
No puedo creer q me lastima mucho
Cuando escucho tu voz
Tu me llamas fuera
Aunque sabes q no puedo estar contigo
Entonces por favor no te vayas
Solo recuerda guardar una cierta distancia
Y recuerda que has tenido tu oportunidad conmigo
Espero q veas
Podría nunca estar contigo
Solo intenta ver de la manera q yo veo
No es la manera en q tu me necesitas
Es la manera en q tu me arrastras abajo
No puedo creer q lastima mucho
Cuando escucho tu voz
Tu me llamas fuera
Aunque sabes no puedo estar contigo
Entonces por favor no te vayas
Solo recuerda guardar una cierta distancia
Y recuerda que has tenido tu oportunidad conmigo
Espero q veas
Podría nunca estar contigo
Solo intenta ver de la manera q yo veo
Eres un eco constante
Que oigo en mis oídos
Te veo
Veo la manera en q me ves
Eres un dolor constante
Eso consigue lo mejor de mi
Te veo; veo la manera en q me ves